加环球邮报：76岁主唱麦克莱恩加拿大巡演就像告别式

在某个时候，我意识到麦克莱恩的歌曲讲述了 1960 年代恶化的理想主义和道德沦丧的国家。我对这首歌的迷恋只增不减。在读到麦克莱恩在纽约冷泉写了部分美国派之后，我去了哈德逊河的那个地方朝圣。下了火车，我感觉自己来到了一个与我的克利夫顿斯普林斯平行的明信片般美丽的世界。这些小村庄，诺曼洛克威尔本人会因为过于古朴而被驳回。

第二年夏天，我多年来第一次访问了我的美国家乡。就像我记得的那样——一直到乡村俱乐部的芝士汉堡、炸薯条和冰镇可口可乐。吃午饭时，我无意中听到两个男人谈论政治。这是 2016 年。这两个家伙对巴拉克·奥巴马总统和民主党总统候选人希拉里·克林顿说了很多可怕的话。没有提到多媒体平台或媒体政策——在我看来，只是随意的种族主义和厌女症。

也许我会在 1970 年代的乡村俱乐部听到同样的事情。也许我只是没有在听。也许 1976 年的二百周年敲钟更像是一种宣传，而不是任何真正的团结标志。

多年来，麦克莱恩一直拒绝解释他的美国派歌词背后的含义。在多伦多的舞台上，他就像妈妈一样。“这首歌意味着我再也不用工作了，”他打趣道，指的是这首热门歌曲为他赢得的巨额版税收入。至少作曲家对自己是诚实的。