美媒：韩国潮女头戴卷发器上街 被视为突破传统观念标志

“有一种观念认为，现在的女性应该让自己的头发看起来总是那么得体，”她说。当别人以为她在支持过时的美容标准或坚持旧时的态度——在首尔外出时如果没有完美的妆发就像不穿衣服出门，她感到非常愤怒。

郑允元说，前几代女性认为，有必要私下做好准备，不让男人看到，而她和其他同辈则不太关心别人是否看到了她们化妆。“所以你在地铁或咖啡馆里戴发卷是没所谓的。”

在韩国，发卷通常卷在刘海里。它们的成本低至约5元人民币一个，女性大多都能买到且负担得起。韩国名人经常在社交媒体上发布戴着发卷的照片。年纪稍大的女性对这种现象感到既好奇又困惑。