|
夹在中间的是亚裔美国人。对我们许多人来说，在奥斯卡颁奖礼上获得代表的最大希望不是《寄生虫》(Parasite)，而是王子逸的《别告诉她》(The Farewell)。影片讲述的是一个处于个人危机时刻的年轻亚裔美国女性，感受到与父母和祖母的文化隔阂越来越严重。遗憾的是，尽管《别告诉她》在金球奖(Golden Globes)和电影独立精神奖(Film Independent Spirit Awards)上获得了广泛的成功和认可，却没有获得奥斯卡提名。我发现，它被排除在外更能说明好莱坞不仅漠视亚裔美国人，而且漠视女性导演。 小时候，我经常被人问认不认识李小龙。我的同学心目中只知道两个亚洲人：我和李小龙。人们认为亚洲只有一种文化，而不是几十种，而且有些文化之间彼此怀有根深蒂固的厌恶和偏见，这种看法一直是东西方之间产生误解的一个主要原因。《别告诉她》正确把握了我身为亚裔美国人的具体经历：我们在中国就像在美国一样，是一群格格不入的外国人。它准确地捕捉到那种文化上无家可归的感觉。只有当亚裔美国人完全认同亚洲文化中存在普遍的通用概念时，《寄生虫》的胜利才是他们的胜利。但我不认识李小龙。我也不认识奉俊昊。 |
