|
中国小康网7月14讯 老马 巴拉圭总统卡提斯来访，和蔡英文同台庆祝建交一甲子。不料却发生了卡提斯的演说三度提到“蒋介石”，却被翻译人员恶意窜改的事件。翻译到底是自作主张，还是承上意为之，虽不可考，但最重要的，恐怕还是卡提斯这番演说所透露的意义。 台湾联合报报道，卡提斯在演说里，三度提到蒋介石，第一次是对蒋氏等致意；第二次，是谈到蒋氏在1949年率“中华民国”政府来台；第三次，则将蒋氏与蔡英文并列。 “中华民国”和巴拉圭的邦交始于1957年，当时担任中华民国总统的，正是蒋介石。因此不管政治上喜不喜欢，从历史事实来看，邦谊就是从蒋氏开始；“中华民国”不是凭空从台湾冒出来，而是蒋是从中国大陆带来，也是事实。这段历史，无法割裂，也无法窜改。 |
